Již 17. 6. 2007 proběhne v Divadle Rokoko premiéra inscenace nazvaná prostě Monty Pythonův létající kabaret, která vám prostřednictvím zhruba 20 vybraných skečů přiblíží humor této kultovní britské skupiny komiků. Těšit se tedy můžete např. na skeče o smrtícím vtipu, ministerstvu švihlé chůze, mrtvém papouškovi či obraně proti čerstvému ovoci.

Po dlouhých jednáních se MDP jako prvnímu divadlu v České republice podařilo získat autorská práva na převedení montypythonovských skečů na jeviště. Půjde o výběr z toho nejlepšího, co skupina natočila. Diváci se mohou se těšit na opravdu bezbřehý a místy i brutální slovní i situační humor plný fantazie a nečekaných zvratů.

Petr Svojtka, režisér inscenace a umělecký šéf MDP o záměru převést slavné televizní skeče na divadelní prkna říká, že se v jeho pojetí nebude jednat o napodobeniny televizních pořadů, ale o adaptaci vycházející z původních textů v překladu Petra Palouše, rozšířenou například o osobní vklad herců. "Rozhodně se nebudeme snažit o věrnou kopii. Vycházíme z poetiky Monty Pythonů i z literární podoby skečů, televizním zpracováním se necháme inspirovat. Ovšem bude to jen prvotní inspirace - chtěl bych, aby to byl jistý startovní bod, záminka k improvizacím a herecké kreativitě, rozehrávání a chcete-li blbnutí", říká Svojtka.

Získat práva na Monty Pythony bylo nesmírně obtížné. Režisér Petr Svojtka se již před několika lety pokoušel získat práva pro jiný montypythonovský titul Život Briana a to sice pro Středočeské divadlo. Dlouho trvalo, než se mu vůbec podařilo probojovat se k agentovi. „Ten byl ovšem stejně svérázný, jako jsou jednotliví členové Pythonů - mailovou adresu neměl a telefon nám nebral, neboť vlastnil pouze pevnou linku a ve své kanceláři byl velmi nepravidelně. Nakonec se nám podařilo mu dovolat. Pythoni po několikatýdenním váhání bohužel práva k Životu Briana nedali. K jevištnímu uvedení nám nabídli své skeče".

Pro inscenaci si režisér Petr Svojtka a dramaturg Jiří Janků vybrali takové herce, o kterých jsou přesvědčeni, že se nespokojí s pouhým kopírováním pythonovských skečů, ale budou je na zkouškách tvůrčím způsobem rozvíjet. Dramaturg Jiří Janků k tomu dodává: Počítáme s jejich částečným autorským vkladem. S Vasilem Fridrichem, Radimem Kalvodou a Hynkem Čermákem jsme si již několik inscenací na podobném principu vyzkoušeli v Divadelním sdružení CD 94 a víme, že dar takto pracovat mají. Stejně tak Jiří Hána. Nováčky v tomto směru pro nás budou Roman Štabrňák a Barbora Poláková, studenti DAMU.

Kdo jsou Monty Pythoni?

Pod názvem Monty Python se ukrývá kultovní skupina šesti nekonvenčních britských komiků, autorů a scénáristů, kteří se dali dohromady na konci šedesátých let minulého století. Jejich jména jsou: Terry Jones, John Cleese, Michael Palin, Terry Gilliam, Graham Chapman a Eric Idle. Mezi léty 1969 – 1974 BBC pravidelně vysílala jejich půlhodinový pořad plný bláznivých skečů s názvem Monty Pythonův létající cirkus. Celkem vzniklo pětačtyřicet dílů, které znamenaly revoluční průlom v oblasti televizní zábavy. Bláznivý nespoutaný humor, který si nebral žádné servítky a bezostyšnou legraci si dělal snad ze všeho, našel řadu příznivců nejen v Británii, ale doslova po celém světě. Navíc, jak se zdá, je to humor, který nestárne - přestože od natočení první série uplynulo bezmála čtyřicet let, reprízy seriálu se bez přestání vysílají na televizních kanálech všech kontinentů a rodí se stále nové generace jeho příznivců. Seriál se umístil na pátém místě ankety časopisu TV Guide o nejkultovnější televizní pořad všech dob. Skupina ještě v sedmdesátých letech natočila několik úspěšných filmů (Monty Python: Život Briana, Monty Python a Svatý grál, Smysl života) a po té se její členové rozešli.

Další zajímavosti o Pythonech:

• Film Monty Python a Svatý grál byl zvolen nejlepší britskou komedií všech dob.

• Z původních členů dnes žije již jen 5 – Graham Chapman zemřel v roce 1989 na rakovinu.

• Skeče psali většinou ve dvojicích. Graham Chapman psal s Johnem Cleesem, Michael Palin s Terry Jonesem, pouze Eric Idle psal sám a Terry Gilliam se staral především o animované dotáčky.

• Většina Pythonů má vřelý vztah k Česku, rádi a poměrně často k nám jezdí. Terry Gilliam V České republice před pár lety natočil svůj film o bratrech Grimmových.

• Po rozpadu Monty Pythonů se všichni členové dobře uplatnili i ve svých sólových drahách – Michael Palin natočil řadu poutavých dokumentárních filmů, z Terryho Gilliama se stal uznávaný, i když trochu kontroverzní filmový režisér, John Cleese vedle autorské tvorby uspěl jako herec (například v posledních Bondovkách převzal roli šíleného vynálezce Q) a autorsky a herecky se prosazují i Eric Idle a Terry Jones.

Hrají: Hynek Čermák, Vasil Fridrich, Jiří Hána, Roman Štabrňák, Barbora Poláková, Radim Kalvoda