Babinet.cz  /  Magazín  /  Život a vztahy  /  Svatá Lucie noci upije, ale dne nepřidá. Tradice a pranostiky spojené s tímto svátkem

Svatá Lucie noci upije, ale dne nepřidá. Tradice a pranostiky spojené s tímto svátkem

12.12.2025 - redakce Babinet.cz

Svátek svaté Lucie, mimo jiné patronky s přádlem, se slaví 13. prosince. V našich zemích proto bývala spojována hlavně s předením a ten den panoval přísný zákaz této činnosti. Z některých krajů jsou známé obchůzky "Lucek", které na čtvrtý adventní svátek pořádnost hospodyněk kontrolovaly.

 

Svátek Lucie a lidové zvyky

Zahaleny celé v bílém s pomoučeným obličejem chodily ženy převlečené za Lucky po staveních a děti, které se uměly pomodlit, obdarovávaly a ostatním hrozily metlou. Když Lucky v některé domácnosti zastihly hospodyni, kterak dere peří nebo přede len, peří rozfoukaly a kužel s přádlem pochuchaly, nebo ho odnesly. 

Svatá Lucie, skanzen v Přerově nad Labem / Renáta Řeháková

Před dnem sv. Lucie se většinou končilo s přástkami a pokračovalo se zase až po Vánocích. Takže Lucky toho měly celkem dost za úkol, podle toho taky nosily své atributy. Některé Lucky měly husí peroutky, čistily domácnosti, nebo při kolovratu měly nějaký proutek nebo dřevěný nůž. Různorodost byla opravdu velká. V krajích, kde se tento zvyk neudržel, byli to alespoň rozpustilí mládenci, kteří přádlo jen prohlíželi, strašili děti a slídili po všech koutech, zda tam nejsou pavučiny.

Velmi známá je lidová pranostika: „Svatá Lucie noci upije, ale dne nepřidá.“ Vyskytl se názor, že se jedná o omyl našich předků. S tím však nelze souhlasit, neboť lidové pranostiky vycházejí z dlouhodobého pozorování našimi předky. Tento rozdíl vyplývá z nesrovnalostí mezi starším juliánským kalendářem a skutečným slunečním časem. Juliánský kalendář se v důsledku určitých nepřesností posunoval každých 128 let zhruba o jeden den vpřed. Propočty lze zjistit, že ve 14. a 15. století svátek sv. Lucie připadl na den zimního slunovratu, a právě tehdy tato lidová pranostika vznikla. Po reformě kalendáře a posunu času byl svátek sv. Lucie stanoven na 13. prosince, ale ústní tradice o upíjení noci sv. Lucií přetrvala staletí.

Svatá Lucie v lidové pranostice:

  • Svatá Lucie noci upije, ale dne nepřidá.
  • Když přijde sv. Lucie, najde tu už zimu.
  • Na svatou Lucii jasný den, urodí se len.

napsal Jiří Glet

zdroj: Jiří Glet: Ten vánoční čas, probouzí lásku v nás / kknihy.cz, jiriglet.cz, skanzen v Přerově nad Labem

Vaše názory

Pro vložení komentáře se prosím nebo zaregistrujte.

Další z magazínu

Náš tip
  • Procvičte si nejen pravopisná cvičení, diktáty, ale i kvízy, časté chyby, doplňovačky a vše, co pomůže ve výuce Vám nebo dětem na webu pravopisne.cz

  • Turistické, populárně – naučné, dětské a zábavné e-knihy. Stáhněte si zdarma e-knihy Jiřího Gleta. Můžete si vytvořit vlastní knihovničku e-knih na svých mobilech a tabletech.